Last November, when debuting its fifth location, a nanobrewery-equipped restaurant in Imperial Beach, Novo Brazil Brewing announced it had a whopping four new locations